Мухаммад Тарагай Улугбек Темур (Темурлан), создатель обсерватории, родился в 1394 году, за 11 лет до смерти деда. Учителями принца были писатель и философ Ариф Азари и великий математик Газизаде Руми, впоследствии проделавший большую работу для обсерватории. С детства Улугбек проявлял большие способности и интерес к математике.

Улугбек, ставший правителем Самарканда в 1409 году, пытался развивать науку, а через 10 лет приступил к осуществлению своей давней мечты – основать обсерваторию. Улугбек называет Руми главным советником в этом большом бизнесе. «При поддержке и помощи своего учителя, — пишет он, — великий учёный, поднявший знамя науки, указавший путь истины и исследований, приступил к созданию обсерватории в Казизе.

Обсерватория представляет собой уникальный тип здания, где главную роль сыграл не архитектор, а ученые, определившие расположение и размеры встроенных в здание инструментов, то есть Улугбек и Руми. Надо сказать, что принятые ими решения были смелыми и оригинальными. Строительство заняло около трёх лет. Здание обсерватории было готово в 1428-1429 годах. Началась установка и настройка приборов. Джамшид аль-Коши (1373-1430), астроном и искусный математик из Кашона, сделал это по просьбе Улугбека.

Научная программа обсерватории рассчитана как минимум на 30 лет (период обращения Сатурна). Государственные дела не позволили Улугбеку вникнуть во все тонкости работы обсерватории. Но вся его жизнь доказывала, что астрономия не была для Улугбека преходящим увлечением. Он всегда заботился о своих потомках, был вдохновителем и руководителем всех основных работ.

В течение первых десяти лет создания обсерватории руководил Джемшид аль-Коши. После его смерти эту должность занял семидесятилетний Газизаде Руми. Но шесть лет спустя, в 1436 году, умер и Руми.

В советское время ошибочно писали, что после убийства Улугбека в 1449 году обсерватория прекратила работу, а здание было разрушено религиозными фанатиками. Фактически после Улугбека обсерватория продолжала работать двадцать лет под руководством его ученика Али Кушчи. Лишь в 1469 году, когда правитель Самарканда Абу Саид погиб в походе на Западный Иран, учёные начали перебираться в процветающий Герат. Таким образом, Али Кушчи и его ученики были вынуждены покинуть обсерваторию и переехать в Герат, где первым государственным министром был Алишер Навои[4], известный поэт Востока и государственный деятель Тимуридов Хорасана[4], предоставивший ему при патронаже и финансовой поддержке. ученые, мыслители, художники, музыканты и поэты. Вскоре астронома из Самарканда пригласили в Константинополь. Там он завершит работу обсерватории и опубликует ее. Астрономические таблицы, составленные в обсерватории Улугбека, завоевали заслуженную репутацию на Востоке и долгое время оставались непревзойденными. В Европе они были впервые опубликованы в 1650 году.